{"product_id":"two-for-the-road-chiara-pasto-francesco-pollon","title":"Two For The Road - Chiara Pastò Francesco Pollon","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eTwo for the Road\u003c\/em\u003eでは、歌手\u003cstrong\u003eChiara Pastò\u003c\/strong\u003eとピアニスト\u003cstrong\u003eFrancesco Pollon\u003c\/strong\u003eが、ジャズ・デュオならではの自由な対話で9曲を演奏します。\u003cem\u003e'Round Midnight\u003c\/em\u003eや\u003cem\u003eClose Your Eyes\u003c\/em\u003eから、アルバム表題曲となったHenry Manciniの作品までを収録。ジャズ・スタンダードに加え、Pastòが新たな歌詞を付けたAstor Piazzollaの\u003cem\u003eLibertango\u003c\/em\u003e、Enrico SantacatterinaとChiara Pastòによる\u003cem\u003eJust a Smile\u003c\/em\u003eを声とピアノのために再解釈しています。2023年のスタジオ・ライヴ録音において、歌のフレージングとピアノの掛け合いが作品の中心を成しています。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eエディションとフォーマット\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e180 g／33回転LP\u003c\/strong\u003e — Velut Luna \u003cstrong\u003eCVLD363A\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCD\u003c\/strong\u003e — Velut Luna \u003cstrong\u003eCVLD363B\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eハイレゾ・ファイル 88.2 kHz \/ 24 bit\u003c\/strong\u003e — Velut Luna \u003cstrong\u003eCVLD363\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e収録曲\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\u003cli\u003eLibertango — 1:54 \u003cem\u003e（Astor Piazzolla／新しい歌詞：Chiara Pastò）\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTwo for the Road — 4:18 \u003cem\u003e（Henry Mancini \/ Leslie Bricusse）\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eClose Your Eyes — 3:31 \u003cem\u003e（Bernice Petkere）\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e'Round Midnight — 6:11 \u003cem\u003e（Thelonious Monk \/ Bernie Hanighen）\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBewitched, Bothered and Bewildered — 3:24 \u003cem\u003e（Richard Rodgers \/ Lorenz Hart）\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWhen Lights Are Low — 2:46 \u003cem\u003e（Benny Carter \/ Spencer Williams）\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJust a Smile — 4:03 \u003cem\u003e（Enrico Santacatterina \/ Chiara Pastò）\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eThey Can't Take That Away from Me — 3:45 \u003cem\u003e（George Gershwin \/ Ira Gershwin）\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOne Day I'll Fly Away — 4:37 \u003cem\u003e（Joe Sample \/ Will Jennings）\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ol\u003e\u003ch2\u003eミュージシャン\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChiara Pastò\u003c\/strong\u003e — ヴォーカル\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFrancesco Pollon\u003c\/strong\u003e — ピアノ\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e録音とマスタリング\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e88.2 kHz \/ 24 bitのデジタル録音\u003c\/strong\u003eとアナログ録音。\u003cstrong\u003e2023年7月29日\u003c\/strong\u003e、イタリア・Preganziolの\u003cstrong\u003eMagister Recording Area\u003c\/strong\u003eでスタジオ・ライヴ収録。アナログ・ミックスとマスタリングは\u003cstrong\u003e2023年8月3日\u003c\/strong\u003e、スペイン・Náqueraの\u003cstrong\u003eMLStudio\u003c\/strong\u003eで実施されました。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eヴォーカル：\u003c\/strong\u003eNeumann U47 FETマイク、Massenburgプリアンプ。\u003cstrong\u003eピアノ：\u003c\/strong\u003eAustrian Audio OC818マイク、Millennia Mediaプリアンプ。Rupert Neve Designsのアナログ・サミングとMaselecのアナログ・マスタリング機材を使用。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eクレジット\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eプロデュース：\u003c\/strong\u003eMarco Lincetto\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e音楽プロデュース：\u003c\/strong\u003eMarco Lincetto、Andrea Valfrè\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eバランス録音エンジニア：\u003c\/strong\u003eMarco Lincetto\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eサウンド・エンジニア：\u003c\/strong\u003eAndrea Valfrè\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eミックス・マスタリング：\u003c\/strong\u003eMarco Lincetto\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e写真：\u003c\/strong\u003eMarco Lincetto\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eデザイン・レイアウト：\u003c\/strong\u003eL'Image\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eレーベル：\u003c\/strong\u003eVelut Luna。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e紹介映像\u003c\/h2\u003e\u003ciframe title=\"Two for the Road — 紹介映像\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bMvReQBCBMw\" width=\"640\" height=\"360\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/velut-luna\"\u003eVelut Lunaのカタログを見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Velut Luna","offers":[{"title":"LP 33 rpm","offer_id":53432868471051,"sku":"CVLD363A","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CD","offer_id":53432868503819,"sku":"CVLD363B","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"FILE HD 88.2kHz · 24bit","offer_id":53432868536587,"sku":"CVLD363","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/4294\/9131\/files\/COVER-CD-363-CVLD_9bb101f1-ebbb-405c-aef9-375e218ff371.jpg?v=1791481866","url":"https:\/\/www.jellyblackcircle.com\/ja\/products\/two-for-the-road-chiara-pasto-francesco-pollon","provider":"JELLY BLACK CIRCLE","version":"1.0","type":"link"}